Una patrulla de la Guàrdia Urbana va anar la matinada del passat dia 12 d'octubre a l'avinguda Garrigues de Lleida en rebre un avís d'una baralla a l'interior de la discoteca situada a l'altura de l'avinguda de Barcelona. Un cop al lloc, els agents van observar que a la porta del local hi havia amb els vigilants dos joves, un dels quals, de 18 anys, sagnava pel nas, segons van explicar a causa d'una agressió de l'altre jove. Els agents van identificar aquest jove, un noi de 17 anys, de nacionalitat espanyola i veí de Lleida, el qual va reconèixer que havia colpejat el noi de 18 anys després de rebre també un cop. Els agents van donar avís als serveis sanitaris que van atendre el jove ferit i el van traslladar a l'Hospital Universitari Arnau de Vilanova atès que necessitava punts de sutura. Davant aquests fets, els agents van detenir el jove de 17 anys com a presumpte autor d'un delicte de lesions.
Paral·lelament, el dia 13 a les 6.00 hores de la matinada, una patrulla de la Urbana va anar al Segon Passeig de Ronda de Lleida en rebre un avís d'un robatori en interior d'una furgoneta estacionada. Un cop al lloc, els agents van localitzar una furgoneta forçada i l'interior tot regirat i van iniciar la recerca de l'autor del robatori. Poc després, van localitzar un individu que coincidia amb la descripció donada al carrer de Pi i Margall, a l'altura de l'Auditori. Tot seguit, el van identificar com a H.I., de 18 anys, nascut al Marroc i veí de Lleida, i en l'escorcoll li van trobar dins la bossa de mà un GPS, uns cables, uns encenedors, un tornavís i altres objectes, que poc després el propietari de la furgoneta va manifestar que eren a l'interior de la seva furgoneta. Davant els fets, els agents van detenir H.I. com a presumpte autor d'un delicte de robatori amb força en interior de vehicle.